网络侵权与BT刑事犯罪？民事侵权与刑事犯罪的关系

【摘要】主要介绍了以BT为代表的P2P技术以及该技术给网络版权带来的挑战，并从控制、防御、审判、公众等角度对香港经济特区侦办的全球首例BT刑事案件进行了深度剖析。追究BT侵权的刑事责任，显示了香港特区政府打击网络侵权犯罪的决心，有利于更好地保护网络版权。

【关键词】互联网侵权/BT/发行/分销。

1.BT技术的发展及其对互联网版权的威胁。

(一)BT技术简介。

BT是一款多下载、开源的软件。英文被称为Bit Torrent，中文被称为“比特流”，是P2P家族的重要成员之一。P2P软件是“点对点”在英文的缩写，在英语Peer有“对等”、“同事”和“合作伙伴”的意思。因此，P2P可以理解为“伙伴对伙伴”。从P2P的字面意思可以看出，它在一定程度上颠覆了传统的信息网络传播方式。传统的网络通信以网络服务器为信息交换中心。用户必须启动服务器才能获取或发布信息。一旦服务器瘫痪，整个系统就会被终止。 P2P软件是指基于网络的应用程序，它允许每个节点相互联系，并直接从对方的硬盘上传输文件。服务器不需要控制、协调或协助节点之间的文件交换。 (3)换句话说，在P2P模式下，每台个人计算机同时充当客户端/服务器。当需要其他计算机的文件或服务时，两台计算机直接建立连接，本机是客户端。当响应其他计算机的服务需求时，本机成为提供资源和服务的服务器。

近年来，各种各样的P2P软件在互联网上蓬勃发展，其中最著名的P2P软件是英国电信。BT运营的主要特点是可以缓解中心服务器分发文件时的通信拥塞。使用BT后，如果一个节点想下载文件，可以从其他拥有文件或者正在下载文件的节点下载。当一个节点下载完文件的一部分后，BT会立即上传该部分供其他节点下载。优点是下载同一文件的节点越多，每个节点的下载速度就越快，因为参与的节点分担下载文件的任务。因此，BT在分发大文件的时候特别高效，需求量很大特别适合下载大文件容量的电影电视剧，这也是BT迅速普及的主要原因之一。

(二)BT威胁网络版权。

用户接入宽带网络后，不仅有机会在线观看电影，还可以使用BT文件交换软件在短时间内将电影下载到自己的电脑上，同时将电影传输给他人欣赏。电影等大型文件的网络盗版变得非常容易。根据informa Media Group的最新调查报告，全球在线用户每天通过互联网下载的电影超过14.44万部，其中一半以上不付费。商业联盟的调查报告还显示，2003年的软件盗版给版权所有者造成了290亿美元的损失，约占当年软件总销售额的60%。由此看来，近年来日益流行的BT文件共享技术是促成网络盗版的主要元凶之一。

二、世界各国或地区对BT侵权的应对措施。

(一)英美法律体系主要国家的规定

从上图表格中可以看出，英和美法律国家普遍规定未经授权非法上传可以追究刑事责任。对于未经授权的非法下载，不同国家的立法是不同的。澳大利亚， 加拿大和英只规定了民事责任，没有规定刑事处罚。新加坡，规定，为商业利益故意非法下载或严重侵权的，可追究刑事责任。美还规定了故意侵犯私人经济利益或商业利益，或下载零售价值超过1000 美元的材料的刑事责任。

(二)大陆法系主要国家的规定。

从上图2可以看出，法国， 德国和日本都采取了严格的保护措施，非法下载也可能招致刑事责任。除非部分地区有私用的例外情况，且相关行为在这些规定的涵盖范围内，否则不会产生相关的刑事责任。

(三)香港特区的立法规定和司法实践。

根据《版权条例》(美国法律第528章香港)，任何人未经著作权人授权，在互联网上向公众提供受著作权保护的作品的复制品，应当承担民事责任；任何人明知著作权作品是侵权复制品，在下列情形下发行的，可能承担民事和刑事责任： (1)是经营情况(如经济上有利可图)；或者 (2)发行侵权复制品，损害著作权人权利的(例如免费提供著作权作品，使有关著作权人不能再行使其作品的经济权利)。香港是世界上最早在当地法律中授予版权所有者在互联网上提供作品的权利的地方之一。

此外，香港特区非常重视打击司法工作中使用BT技术的网络刑事案件。为了更高效地侦破BT侵权案件，香港海关不遗余力地投入人力物力，包括启动“互联网监控系统”、成立“打击网络盗版青年大使”秘书处、“反网络盗版队”等。从而24小时自动监控互联网BT侵权活动，并协助执法人员进行调查和突击检查。目前，香港海关继续24小时监控版权作品。一旦发现任何人非法上传或下载版权作品，他们将立即发起逮捕行动。

3.全球首例BT刑事案件分析。

(一)基本情况。

2005年1月10日，香港海关的一名工作人员发现了一个新闻组，里面有一个叫“古代混乱皇帝”的人提供了一部名为《DAREDEVIL》 (《夜魔侠》)的电影。海关官员下载了种子文件，从而获得了IP地址。根据这个种子文件，海关官员使用BT软件下载了这些电影。根据这条线索，海关人员又下载了两部名为《宇宙深慌》和《选美俏卧底》的电影。2005年1月11日至12日，香港海关在追踪BT上传活动后，对目标BT用户进行了为期两天的监控，并展开了抓捕行动。在站长和网络供应商的协助下，在家待业的犯罪嫌疑人陈某，在屯门被抓获。

2005年4月27日，香港海关首次引用《版权条例》，指控BT用户未经版权所有者授权，在家中上传三套电影，制作成BT种子文件，在香港新闻论坛发布，供网友免费下载，属于侵犯版权行为。根据香港，法律第528章《版权条例》第118 (1) (g)条，在版权所有者的权利受到损害的情况下，分发作品的侵权复制品是非法的(但不是为了涉及版权作品侵权复制品分发的任何贸易或商业目的，也不是在任何此类贸易或商业过程中)。根据该法，香港海关对本案侵犯著作权行为提起公诉，指控被告违反香港，法律第200章《刑事罪行条例》第161条“任何人以不诚实地为自己或他人谋取利益为目的(无论是在同一时间还是在未来的任何时间)故意或有目的地使用计算机”。

香港屯门裁判法院审理全球首宗BT电脑网络传输刑事案件。2005年11月7日，一审被告人被认定犯有“未经著作权人许可，在任何贸易或者经营过程中，以任何目的或者方式传播著作权作品的侵权复制品，损害著作权人权利”罪。被告被判侵犯电影版权，被判入狱三个月。根据香港《版权条例》，侵犯版权的最高刑罚是监禁4年及每件侵权物品罚款5万港元。法官认为本案被告以前没有不良记录，侵权行为没有商业目的。而且，法官充分考虑了辩方律师提出的被告因车祸在家待业的事实，他的生活确实很艰苦。在量刑选择方面，法官作出了较轻的判决。